±â»ç¿ø¹® : http://www.koreatimes.com/article/749264



¹é Åõ ½ºÄð, ÀÚ³à¿Í ¹Ú¹°°ü ³ªµéÀÌ ¾î¶§¿ä



LACMA Çѱ¹ À¯¹° ºñ·Ô 10¸¸¿©Á¡ ¼ÒÀå ¹Ì ¼­ºÎ ÃÖ´ë



MOCA ¿öȦ µî Çö´ë¹Ì¼ú ´ë°¡ ÀÛÇ° 1¸¸ ¿©Á¡ ÇÑÀÚ¸®



ÀÔ·ÂÀÏÀÚ: 2012-08-31 (±Ý)










¹Ì±¹¿¡ »ì¸é¼­ °¨»çÇÑ °ÍÀº ÁÖº¯¿¡ ‘»ê±³À°’ÀÇ ÀåÀÌ °¡µæÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Àηù¹®È­ÀÇ À§´ëÇÔÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ú ¹Ú¹°°ü, °úÇÐÀÇ ½Åºñ¸¦ üÇèÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â »çÀ̾𽺠¼¾ÅÍ , ¿©·¯ ½Ã´ëÀÇ À¯¹°À» ÅëÇØ ÀÚ¿¬ÀÇ À§´ëÇÔÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿¬ ¹Ú¹°°ü µî Àç¹Ì¿Í ÇнÀ È¿°ú¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ °¡µæÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ·á½Ç°ú »þÇÎ ¸ô, ½Ä´ç µîÀÇ ¼­ºñ½º ½Ã¼³ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÇÑ°¡·Ó°Ô ÈÞ½ÄÀ̳ª ÇÇÅ©´ÐÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿øµµ °®Ãß°í ÀÖ¾î ÁÖ¸» °¡Á· ³ªµéÀ̸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. ¿©¸§¹æÇÐÀÌ ½ÃÀ۵Ƴª ½Í¾ú´õ´Ï ¾î´À»õ ‘¹é Åõ ½ºÄð’ ½ÃÁðÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¹æÇÐ ³»³» ´Ã¾îÁú ´ë·Î ´Ã¾îÁø ÀÚ³àµéÀÇ »ýÈ° ÆÐÅÏÀ» ´Ù½Ã ‘¿­°ø’ ¸ðµå·Î µÇµ¹¸®´Â µ¿½Ã¿¡ °³ÇÐÀ» ¾ÕµÐ ÀÚ³àµéÀÇ ¿ì¿ïÇÑ ±âºÐÀ» Ç®¾î ÁÙ ‘¹é Åõ ½ºÄð’ ¸ÂÀÌ ¹Ú¹°°ü ¹× ÇнÀ ¼¾ÅÍ ³ªµéÀ̸¦ ¶°³ªº¼±î.

¡á LAÄ«¿îƼ ¹ÂÁö¾ö

Àª¼Å ºí·¯¹öµå¸¦ ¿îÀüÇÏ´Ù º¸¸é Æä¾îÆ彺 µ¿ÂÊÀ¸·Î È­·ÁÇÑ °¡·Î¼ö µîºÒÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» ¹ß°ßÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº LAÄ«¿îƼ ¹Ú¹°°üÀÇ »ó¡À̱⵵ ÇÑ ‘¾î¹Ý ¶óÀÌÆ®’(Urban Light)ÀÌ´Ù.

¹Ì¶óŬ¸¶ÀÏ Àª¼Å ºí·¯¹öµå(Wilshire Blvd) ¼±»ó ÇÏ¿ìÀú ºí·¯¹öµå(Hauser Blvd)¿Í Æä¾îÆ彺 ¾Öºñ´º(Fairfax Ave.)»çÀÌ¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº LAÄ«¿îƼ ¹Ú¹°°ü(LACMA-Los Angeles County Museum of Art)Àº ÇÑÀΟ¿î¿¡¼­ ¿îÀüÀ¸·Î 10~15ºÐÀÌ¸é µµÂøÇÑ´Ù.

Çѱ¹°üµµ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ÀÌ°÷Àº 10¸¸¿© ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÌ °¡µæÇÑ ¹Ì ¼­ºÎ ÃÖ´ëÀÇ ¿¹¼ú ¹Ú¹°°üÀÌ´Ù. ¹Ú¹°°üÀº ÃÑ 9°³ÀÇ °Ç¹°·Î ÀÌ·ïÁ³´Âµ¥, LAÀÇ ½ÅÁø ¿¹¼ú°¡µéÀº ¹°·Ð ÇÇÄ«¼Ò¿Í °í°» °°Àº ´ë°¡µéÀÌ ³²±ä ÀÛÇ°À» ¼ÒÀåÇϸç, À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ, Áßµ¿¿¡ À̸£´Â ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼úÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

°Ç¹° º°·Î »ìÆ캸¸é ±×·£µå ¾ØÆ®¶õ½º ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¾Ö¸Ó½¼(Ahmanson) ºôµùÀº °í´ë¿¡¼­ 18¼¼±â±îÁöÀÇ ÀÛÇ°À», ¾Ø´õ½¼(Anderson) ºôµùÀº ±Ù´ë¿Í Çö´ë ¹Ì¼úÀ» °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹°ü(Korean Art)ÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ºÏÂÊÀÇ ÇظÓ(Hammer) ºôµùÀº Çö´ë ¹Ì¼úÀ̳ª »çÁøÀÛÇ°À» ±âȹÀüÀ¸·Î Àü½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹°üÀº ÀÚ³àµéÀÇ »Ñ¸®±³À°¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

À̹ۿ¡ ½ºÆä¼È Àü½Ãȸ°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ ·¹½º´Ð Æĺô¸®¿Â(Resnick Pavililon), ¹Ì±¹°ú ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¾ÆÆ®°¡ Àü½ÃµÇ´Â ¾ÆÆ® ¿Àºê ¾Æ¸Þ¸®Ä« ºôµù(Art of the America’s Building), ¶ÇÇÑ µ¿¾ç ¹®È­ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀϺ»°ü, ±ØÀå°ú Ä«Æä, µµ¼­°ü µîµµ °¡º¼¸¸ ÇÏ´Ù.

- ÁÖ¼Ò¿Í ÀüÈ­¹øÈ£: 5905 Wilshire Blvd. LA. (323)857-6000
- ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë: www.lacma.org

¡á Çö´ë ¹Ì¼ú°ü

´º¿å¿¡ Çö´ë¹Ì¼ú°ü MOMA(Museum of Modern Art)ÀÌ ÀÖ´Ù¸é LA¿¡´Â LA Çö´ë¹Ì¼ú°ü MOCA(Museum of Contemporary Art)°¡ ÀÖ´Ù. 1983³â¿¡ °³°üÇÑ MOCA´Â Àª·½ µå Äí´×°ú ¾Ëº£¸£Åä ÀÚÄÚ¸ÞƼ, ¾Øµð ¿öȦ µî ¼¼°èÀûÀÎ Çö´ë ¹Ì¼ú ´ë°¡µéÀÇ ÀÛÇ° 1¸¸¿© Á¡À» º¸À¯, LA Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ±¸½ÉÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

MOCAÀÇ °Ç¹°Àº µÎ ±ºµ¥·Î ³ª´µ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¾ó¸¶ Àü ¿þ½ºÆ® ÇÒ¸®¿ô ÆÛ½ÃÇÈ µðÀÚÀÎ ¼¾ÅÍ(Pacific Design Center) ³» MOCA°¶·¯¸®°¡ µé¾î¼­¸é¼­ Àü½Ã °ø°£Àº 3°÷À¸·Î ³ª´µ¾î ¿î¿µµÈ´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ¹®À» ¿¬ MOCA °ÔÇ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¾Ü MOCA(The Geffen Contemporary at MOCA)´Â ¸®Æ² µµÄì³» 1°¡¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í Àִ â°íÇü °Ç¹°·Î ÃÊ´ëÇü ĵ¹ö½º¿Í ¸¹Àº Àü½Ã ¸éÀûÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀνºÅ»·¹À̼ÇÀÌ ¸¹Àº Çö´ë ¹Ì¼úÇ°À» Àü½ÃÇÑ´Ù.

µÎ ¹ø° °Ç¹°Àº 2°¡¿Í ±×·£µå ¾Öºñ´ºÀÇ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ÇöóÀÚ¿¡ À§Ä¡ÇÑ MOCA ±×·£µå ¾Öºñ´º(Grand Ave)·Î ÀϺ»°è °ÇÃà°¡ ¾Æ¶óŸ À̼ÒÀÚÅ°(Arata Isozaki)ÀÇ ¼³°è·Î ¿Ï¼ºµÈ ÇǶó¹Ìµå ¸ð¾çÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °ÇÃ๰ÀÌ ´«¿¡ ¶ç´Â °÷ÀÌ´Ù.

MOCA´Â °íÃþ ºôµùÀ¸·Î °¡µæÇÑ LAÀÇ ´Ù¿îŸ¿îÀÇ Á᫐ ¹®È­ÃÌÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¿¹¼ú µð½ºÆ®¸¯¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç Àαٿ¡´Â LA ¹ÂÁ÷¼¾ÅÍ¿Í ¿ùÆ® µðÁî´Ï Äܼ­Æ® Ȧ, ¸®Æ² µµÄì µîÀÌ À§Ä¡ÇÑ´Ù. Ŭ·¡½Ä°ú Æ®·»µðÇÑ ¹®È­¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â MOCA¿Í ´Ù¿îŸ¿î ÀÏ´ë´Â ÃÖ±Ù ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¹®È­ °ø°£À¸·Îµµ ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù.

- ÁÖ¼Ò¿Í ÀüÈ­¹øÈ£: 250 S. Grand Ave. LA. (213)626-6222
- ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë: www.moca.org

¡á ÀÚ¿¬»ç ¹Ú¹°°ü°ú »çÀ̾𽺠¼¾ÅÍ

À̹ø ³ëµ¿Àý ¿¬ÈÞ·Î ÀÚ³àµé°ú ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ °ø°£Àº ÇÑÀΟ¿î ³²ÂÊ USC ¿· ¿¢½ºÆ÷Áö¼Ç ÆÅ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù.

ÀηùÀÇ ¹ß´Þ»ç¸¦ ´Ù°¢µµ·Î Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÁÖº¯¿¡ ³ÐÁ÷ÇÑ °ø¿øµµ ÀÖ¾î ¾ÆÀ̵éÀ̳ª ºÎ¸ð ¸ðµÎ¿¡°Ô Àû´çÇÏ´Ù.

- ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë: www.nhm.org(ÀÚ¿¬»ç ¹Ú¹°°ü), www.californiasciencecenter.org(»çÀ̾𽺠¼¾ÅÍ)


<È«ÁöÀº °´¿ø±âÀÚ>