±â»ç¿ø¹® : http://www.koreadaily.com/news/read.asp?page=24&branch=NEWS&source=&category=lifenleisure&art_id=1418317 [°û³ëÀº ¿©ÇàÀü¹® Åë½Å¿ø°ú ¶°³ª´Â À¯·´] ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ ´ë¼º´ç, ¿¹¼úÀÇ º¸°í…¼Ò¼³ 'Ç÷£´õ½ºÀÇ °³'ÀÇ ¹è°æ[¿ö½ÌÅÏ Áß¾ÓÀϺ¸] È°¡ ·çº¥½ºÀÇ µµ½Ã, ¾ÈÆ®º£¸£Ææ(Antwerpen) ±â»çÀÔ·Â: 05.31.12 16:34 »çÁø 1: 13¼¼±â ~ 18¼¼±â±îÁö °¨¿ÁÀ̾ú´ø ½ºÆ¾¼º(Het Steen), ÇöÀç´Â Çؾç¹Ú¹°°üÀÌ´Ù. »çÁø 2:´ë¼º´çÀÇ ·çº¥½º ÀÛÇ°. '½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ³»¸®½É' À» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â µÎ °ü¶÷°´. ¾ÈÆ®º£¸£ÆæÀº 500³â ÀÌ»óÀÇ ÀüÅëÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ´ÙÀ̾Ƹóµå Áý»ê °¡°øÁöÀÌ´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â 1600°³ ÀÌ»óÀÇ À¯´ëÀÎ ´ÙÀ̾Ƹóµå ¾÷ü°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÇöÀç´Â Àεµ »ó±ÇÀÌ µé¾î¿Í ´ÙÀ̾Ƹóµå °Å·¡ÀÇ Àý¹Ý Á¤µµ°¡ À̵鿡 ÀÇÇØ ÆǸŵȴٰí ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÀ̾Ƹóµå¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â ³ª´Â Áß¾Ó±¤ÀåÀ» ÇâÇØ ¹ß°ÉÀ½À» ¿Å±â°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾Õ¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº 13¼¼±â ÃÊ¿¡ °Ç¸³µÈ ½ºÆ¾¼º(Het Steen)À̾ú´Ù. 1303³âºÎÅÍ 1827³â±îÁö´Â °¨¿ÁÀ̾úÁö¸¸ ÇöÀç´Â Çؾç¹Ú¹°°üÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÇÃ๰ÀÌ´Ù. Áß¾Ó±¤Àå¿¡´Â 1561 ~ 1565³â »çÀÌ¿¡ Áö¾îÁø ¸£³×»ó½º ¾ç½ÄÀÇ ½Ãû»ç(Stadhuis)°¡ ÀÖ´Ù. ùÀλóºÎÅÍ °í°íÇÔÀÌ ¹¯¾î³ª´Â ½Ãû»ç´Â Çöûµå¸£¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ °ÇÃàÀÌ ÇÔ²² ¸¸µç ±â³äºñÀûÀÎ °ÇÃà¹ÉÀÌ´Ù. ¾Õ¿¡ ºÐ¼ö À§¿¡ ¼¼¿öÁø µ¿»óÀÌ ¾ÈÆ®º£¸£ÆæÀÇ ¿µ¿õ ºê¶óº¸(Brabo)ÀÇ µ¿»óÀÌ´Ù. Àü¼³¿¡ ÀÇÇÏ¸é °ÅÀÎÀ̾ú´ø ¾ÈƼ±º(Antigoon)ÀÌ ¾ÈÆ®º£¸£ÆæÀÇ ° ¿·¿¡¼ °µµÁúÀ» ÀÏ»ï¾Ò´Âµ¥ µ·À» ÁÖÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ¼ÕÀ» Àß¶ó °¿¡´Ù°¡ ´øÁ®¹ö·È´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ºê¶óº¸°¡ ³ªÅ¸³ª °ÅÀÎÀ» ó´ÜÇÑ ÈÄ, ±×ÀÇ ¼ÕÀ» ¶È°°ÀÌ Àß¶ó °¿¡ ´øÁ®¹ö·È´Ù. ÀÌ Àü¼³À» ¹¦»çÇØ ¸¸µç µ¿»óÀÌ ±¤Àå Áß¾Ó¿¡ ¼¼¿öÁø ºê¶óº¸ µ¿»óÀÌ´Ù. Çöûµå¾î·Î ¾ÈÆ®º£¸£ÆæÀº ¿µ¾îÀÇ 'Throw the hand(³×µ¨¶õµå¾î·Î Handwerpen)'À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ ´ë¼º´ç(Onze-Lieve-Vrouwekathedraal)À¸·Î ¹ß°ÉÀ½À» ¿Å°å´Ù. ´ë¼º´ç¿¡´Â ·çº¥½º(Peter Paul Rubens)ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ 4Á¡À̳ª ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù. 4Á¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¼¼¿ò(The raising of the cross: 1609-1610)°ú, ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ³»¸®½É(The descent from the cross: 1611-1614), ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎÈ°(The resurrection of Christ: 1611-1612), ¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ ½Âõ(The assumption of the Virgin: 1625-1626)ÀÌ´Ù.Áß¿äÇÑ ¿¹¼úÀÇ º¸°í¶ó ÇÒ ¼ö Àִµ¥. °í¸¿°Ôµµ ¹«·áÀÔÀåÀÌ´Ù. ¿¹¹è´ç ¾ÈÀ¸·Î µé¾î °¡´Ï ¹é»öÀÇ ÃµÀå°ú ¶Ç ´Ù¸¥ ¼ºÈ ÀÛÇ°µé, ¾Æ¸§´Ù¿î »ö»óÀÇ ½ºÅ×Àεå±Û¶ó½º °ídz½º·± ³ª¹«·Î Á¶°¢µÈ ¼º°¡´ë ¼®, ¿©¿Õ ´ë°ü½Ä Àå¸éÀ» ±×¸° ȸÈÀÛÇ°°ú ¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ »óÀÌ ÀÖ´Â Á¦´Ü°ú ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÃÊ»óÈ ·çº¥½ºÀÇ ¸ðÁ¶Ç° ±×¸²µîÀ» ÆÄ´Â ¸ÅÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ·çº¥½º´Â º§±â¿¡°¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Çöûµå¸£ È°¡·Î °ÅÀÇ ÀÏ»ýÀ» ¾ÈÆ®º£¸£Ææ¿¡¼ º¸³½ Àι°ÀÌ´Ù. 15¼¼ºÎÅÍ ±×¸²À» ¹è¿ì±â ½ÃÀÛ, ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î À¯ÇÐÇÑ ÈÄ ½ºÆäÀÎÀ» ¿©ÇàÇϱ⵵ Çß´Ù. ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Ï ¼®°øµé°ú ´ë¼º´çÀ» °ÇÃàÇÑ ¾á ¾ÆÆ縸½º(Jan Appelmans)ÀÇ µ¿»óÀÌ º¸ÀÌ°í ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô ½Ã¿øÇÑ ÇÑ ÀÜÀÇ ¸ÆÁÖ¿Í ÃâÃâÇÔ±îÁö ä¿ö ÁÖ´Â ±æ°¡ÀÇ Ä«Æäµé º§±â¿¡ÀÇ µµ½Ã¿¡¼´Â »©³õÁö ¾Ê°í º¸ÀÌ´Â KWAK ¸ÆÁÖ »çÀÎÀÌ ÀÖ´Â ¸ÆÁÖ »óÁ¡ ¾ðÁ¦³ª ¸¹Àº ¼Õ´Ôµé·Î ºÏÀû´ë´Â ÃÊÄݸ´ »óÁ¡ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â Ææ°ú ¿¬Çʸ¸À» ÆÄ´Â »óÁ¡±îÁö º¸ÀδÙ. ·çº¥½ºÀÇ Áý(Rubenshuis)Àº ¸¶ÀÌ·Î(Meir)°Å¸®¸¦ µû¶ó 6ºí·Ï Á¤µµ ¿Ã¶ó °¡¸é ³ª¿Â´Ù. ±ÃÁ¤È°¡°¡ µÈ ÈÄ ±¸ÀÔÇÑ ÁýÀº 17¼¼±â ´ç½Ã, »ì´ø ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇØ ³ù´Ù. ÀÌÁ¦ ¾ÈÆ®º£¸£ÆæÀ» ¶°³ª¾ß ÇÒ ½Ã°£ÀÌÁö¸¸ Ç÷£´õ½ºÀÇ °³¸¦ °Å·ÐÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Ç÷£´õ½ºÀÇ °³´Â ÇÁ¶û½º°è ¿µ±¹ ÀÛ°¡ÀÎ À§´õ°¡ 1,872³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. À§´õÀÇ º»¸íÀº ¸¶¸® ·çÀ̽º µå ¶ó ¶ó¸Þ. À§´õ´Â ¾ÈÆ®º£¸£ÆæÀ» ¿©ÇàÇÑ ÈÄ °¨µ¿ÇÏ¿© °³¿Í ¼Ò³âÀ» ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÑ ¼Ò¼³À» ½è´Ù. À§´õ´Â ¸¹À» ¶§´Â 30¸¶¸®ÀÇ °³¸¦ Å°¿ì±âµµ Çß´ø ´ë´ÜÇÑ ¾Ö°ß°¡¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ·çº¥½º°¡ 1,610 - 11³â »çÀÌ¿¡ ¿Ï¼ºÇÑ The Elevation of the Cross¸¦ º¸¸é, ÆÄÆ®¶ó½´·Î ÁüÀ۵Ǵ °³°¡ ÇÑ ¸¶¸® ¿ÞÂÊÀ¸·Î º¸ÀδÙ. À§´õ´Â °³¿Í ¼Ò³âÀÇ ¼ø¼öÇÑ ¿ìÁ¤°ú ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» °¨µ¿ÀÇ ÇÊü·Î ¼¼úÇߴµ¥ ´ç½Ã¿¡ Ç÷£´õ½º Áö¹æ¿¡´Â °³µéÀÌ ¿ìÀ¯¹è´Þ ¸¶Â÷¸¦ ²ô´Â ÀÏÀÌ Çã´ÙÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. °ÅÀå ·çº¥½º¿Í Ç÷£´õ½ºÀÇ ´ÄÀº °³, °ÅÀÎÀ» ó´ÜÇÑ ºê¶óº¸ÀÇ µ¿»óÀÌ ÀÖ´Â °íµµ ¾ÈÆ®º£¸£Ææ. µµ½Ã¸¦ ¶°³ª¸ç, ³»(KWAK) ¼Õ¿¡´ÂKWAK ¸ÆÁÖ 2º´ÀÌ µé·Á ÀÖ¾ú´Ù. http://www.rubenshuis.be/eCache/MCE/30/05/169.htmlv (·çº¥½º ÇϿ콺 Á¤º¸) |